American Civil Liberties Union (ACLU) of New York calls Khalil's arrest an attack on freedom of speech, saying that punishing or deporting someone based on their political stance is unconstitutional