The 84-year old politician has been under treatment at a private hospital in Peshawar for several months due to kidney-related illness