السفير التركي في طشقند يعتبر ترجمة عبارة بومبيو عن الاستعداد لعمل عسكري ضد بلاده خاطئة

(پاکستان پوائنٹ نیوز / سبوتنيك - 22 اكتوبر 2019ء) أعلن السفير التركي لدى أوزبكستان، محمد صوريا، اليوم الثلاثاء، أن أنقرة تعتبر أن أقوال وزير الخارجية الأميركي، مايك بومبيو، حول الاستعداد للحرب ضد تركيا، ناتجة عن خطأ في الترجمة.

مشيراً إلى أنه :"لا يمكن أن يصدر عنه مثل هذا التصريح غير المسؤول"​​​.

وقال صوريا، خلال مؤتمر صحفي في طشقند: "أعتقد أن هناك عاملاً بشريا عادياً. إنه خطأ عادي في الترجمة. لا أعتقد أن أي مسؤول رفيع المستوى يمكنه أن يصدر مثل هذا التصريح غير المسؤول. بالنسبة لنا البيانات المكتوبة والبروتوكولية تعتبر مهمة".

هذا وفي وقت سابق، أعلن وزير الخارجية الأميركي، مايك بومبيو، أن ترامب، مستعد للقيام بعمل عسكري ضد تركيا إذا لزم الأمر، لكن واشنطن تفضل "السلام على الحرب".